S’agissant finalement de la remarque de la CNA dans son
écriture du 24 février 2023 en lien avec le retard dans le diagnostic de la
fracture, il convient de préciser que les raisons de ce retard sont sans
pertinence dans le présent litige puisque le Dr O.________ a constaté
l’existence de cette fracture lors de la consultation initiale de la patiente,
auparavant suivie par son médecin de famille.

d) Dans son expertise (partie 4, ch. 4), le Dr C.________ a
estimé que le cas de la patiente M. C. était complexe. Cette dernière a
- 26 -