Invité à se prononcer sur la durée de la consultation du 11 mai 2016, en tenant compte d’éventuelles autres consultations concernant la même atteinte à la santé, l’expert indique qu’au vu des antécédents, la durée de la consultation et de l’information du patient (consentement éclairé) est compréhensible (réponse à la question 2.3/e). Il ne fait cependant état que d’une consultation « préalable » chez le Dr O.________ le 26 mars 2015