Le 30 avril 2021, la CNA a déposé une nouvelle duplique. Elle a
relevé que, pour la plupart des factures, le Dr O.________ n’avait pas donné
suite à ses demandes de justification ou seulement de manière
insuffisante, que la mention relative à la « suspension » de la facture
provenait automatiquement de la Caisse des médecins si la demande faite
n’avait pas été satisfaite, qu’elle n’opérait pas un refus systématique de
payer malgré les explications du requérant et qu’elle soumettait au
médecin d’arrondissement les cas qui nécessitaient un avis médical.