une expertise, voire d’un avis académique. En citant des
exemples concrets, elle a pour finir nié s’être ingérée dans le traitement
-6-

des patients du Dr O.________ avec des conséquences négatives pour les
assurés ; au contraire, elle avait, à plusieurs reprises, accepté de régler
bon nombre de factures échues à bien plaire dans l’espoir que le Dr
O.________ s’efforcerait de corriger sa pratique.

c) Une audience de conciliation a eu lieu le 7 février 2019
devant le Tribunal arbitral des assurances, laquelle n’a pas permis aux
parties de s’entendre.