La liste des factures
prétendument impayées ne correspondait par ailleurs pas à la réalité,
celle-ci comprenant des factures payées ou refusées, ou encore listées
plusieurs fois. Elle a cité plusieurs exemples qui démontraient, à son avis,
le caractère peu convaincant des explications données par le Dr
O.________, la faisant s’interroger sur le caractère adéquat de la prise en
charge et du suivi médical des cas dits « complexes ». A titre de mesures
d’instruction, la CNA a requis l’audition du Dr M.________ et la mise en
œuvre d’une expertise, voire d’un avis académique.