Le 30 septembre 2015, Q.________ a limité ses prestations pour cette période à 3 heures par mois d’évaluations et conseils, 2h50 par mois d’examens et traitements, et 145 heures par mois de soins de base, toujours avec la même motivation que précédemment.