Le 4 mai 2015, Q.________ a fait provisoirement opposition à la
demande de prise en charge et a demandé la production de « toute la
documentation de soins et autres informations utiles (planification des
soins, rapports sur le déroulement, planification thérapeutique, protocole
de soins, etc.), conformément à l’art. 8 al. 5 de l’OPAS ». Le 1er juin 2015,
U.________ lui a fait parvenir une « Synthèse Assurance », imprimée le 21
avril 2015, et une liste des prestations (« PI Assurance »), imprimée le 21
avril 2015.