b) Au début du mois de décembre 2014, U.________ a adressé à Q.________ un formulaire d’évaluation des soins requis («formulaire d’évaluation des prestations») au sens de l’art. 8 de l’Ordonnance du Département fédéral de l'intérieur sur les prestations dans l’assurance obligatoire des soins en cas de maladie, du 29 septembre 1995 [OPAS; RS 832.112.31]), pour la période du 30 octobre 2014 au 28 janvier 2015. Le formulaire était signé par la référente à domicile P.________ et par le médecin traitant, le Dr K.________. Les prestations nécessaires pour l’assuré étaient évaluées à 5h45 par trimestre pour les évaluations et conseils au sens de l’art. 7 al. 2 lettre a OPAS.