TRIBUNAL CANTONAL TARB 2/17 - 1/2018 ZK17.026749 TRIBUNAL ARBITRAL DES ASSURANCES _____________________________________________ Jugement du 31 janvier 2018 __________________ Composition : M. M É T R A L , juge unique Greffière : Mme Raetz ***** Cause pendante entre : N.________, à [...], demanderesse, représentée par Me David Métille, avocat à Lausanne, et