Elle
en est restée propriétaire. Il s’agit d’un moyen auxiliaire que l’on ne peut
pas considérer comme un « moyen simple », telle que le contenu d’une
trousse médicale, au sens des règles d’interprétation figurant sous le
chiffre « 00.0060 Visite » de la structure tarifaire. La défenderesse n’était
donc pas en droit de facturer ce poste. Le recours à des moyens auxiliaires
- 11 -