Consilium approfondi », ainsi que deux autres positions
n’entrant manifestement pas en considération en l’espèce. Par consilium
au sens des postes 00.2110 et 00.2120, il faut entendre le conseil
demandé par un spécialiste traitant à un autre spécialiste (également s'il
est au service d'un assureur) à propos du diagnostic, des éventuelles
mesures diagnostiques, du traitement et du pronostic d'un patient. Il n’y a
pas de consilium si un patient est confié à un spécialiste pour l'exécution
exclusive de prestations spéciales et/ou un traitement ou une thérapie.
Pour ces prestations, la consultation de base et les prestations spéciales
en question peuvent être facturées.