cc) Le chiffre « 00.0095 Indemnités de déplacement » est un
sous-chapitre du chiffre « 00.0060 Visite », du chiffre « 00.2110
Consilium » et du chiffre « 00.2120 Consilium approfondi », ainsi que de
deux autres positions tarifaires n’entrant manifestement pas en
considération en l’espèce. La structure tarifaire prévoit expressément que
le chiffre 00.0095 ne peut être facturé qu’en relation avec une autre
position tarifaire telle que « 00.0060 Visite », « 00.2110 Consilium » ou
« 00.2120 Consilium approfondi », ainsi que deux autres positions
n’entrant manifestement pas en considération en l’espèce.