Le procès-verbal indiquait que l’appartement avait été en partie aménagé, que l’assuré avait dû déménager dans une chambre plus grande, mais sans vue extérieure depuis le lit, et que l’accès à la douche était compliqué par un meuble fixe limitant le passage. Deux photos de la chambre de G.________ étaient jointes à l’envoi de Sanitas.