Le 16 août 2016, l’E.___________ a produit les documents requis
et chiffré à 11'759 fr. 10 le montant de ses prétentions pour
A._____________. Le 14 septembre 2016, la demanderesse a versé une
avance de frais de 300 fr. en vue de la procédure de conciliation devant le
Tribunal arbitral.
-6-

A la demande des parties, la cause a été suspendue du 15
novembre au 16 décembre 2016 pour permettre aux parties de mener des
discussions transactionnelles.