Le 12 février 2016, se référant notamment à une visite de son « case manager » au domicile de M. G.________, Sanitas a accepté de prendre en charge les prestations fournies à G.________ à raison de 1 heure par mois pour l’évaluation et les conseils (art. 7 al. 2 let. a OPAS), de 3h15 par mois pour les examens et traitements (art. 7 al. 2 let. b OPAS) et de 76h45 par mois pour les soins de base (art. 7 al. 2 let. c OPAS). Sanitas a pris position de manière plus détaillée sur diverses prestations. A._____________ a contesté cette limitation de prise en charge le 10 mars 2016.