En l’absence de toute évaluation
concrète et personnelle du besoin de soins par le médecin-conseil, rien au
dossier ne permet de douter de l’exactitude de l’évaluation des soins
requis par le médecin traitant. La demanderesse a d’ailleurs expliqué de
manière relativement détaillée, dans un courrier électronique du 29 février
2016, comment chacun des soignants intervenait. Ces explications ne
suffisent pas à constater la nécessité de soins d’une durée plus importante
que celle admise par le médecin traitant, mais réfutent l’argumentation de
la défenderesse relative au fait que des heures d’inactivité d’un soignant
auraient été facturées.