W.________ avait débuté le 7 janvier 2016. Il s’agissait d’une nouvelle
situation qui avait nécessité une évaluation au sens de l’art. 7 al. 2 let. a
ch. 1 OPAS, en réponse au mandat médical pour une évaluation globale et
médico-sociale de la situation. De nouveaux besoins avaient ainsi été
identifiés. L’évaluation avait impliqué deux passages par jour effectués par
deux personnes, afin d’assurer la sécurité de l’assurée et celle des
collaborateurs de la fondation. Elle avait été réalisée au moyen d’un
instrument standard d’évaluation conformément à l’art.