A. aa)W.________, née en [...], domiciliée à [...], est affiliée à
Sanitas Assurances de base SA (ci-après : Sanitas) pour l’assurance
obligatoire des soins en cas de maladie. Souffrant de sclérose en plaques,
elle a reçu des soins à domicile, notamment du 1er janvier au 31 mars
2016, dispensés par la H.________ (ci-après : H.________). Cette dernière est
membre de l’A.____________. W.________ est au bénéfice d’allocations de
l’assurance-invalidité, pour impotence grave.