c) Pour l’ensemble des prestations (art. 7 al. 2 let. a, b et c
OPAS) dispensées pendant la période litigieuse à M. F.________, le montant
total de 10'989 fr. 05 doit être admis comme facturé de manière légitime.
La différence entre ce montant et les montants effectivement facturés
- 96 -

(12'117 fr. 75) par ASPMAD est de 1'128 fr. 70. Au vu du solde des
factures resté impayées (6'153 fr. 15; consid. 17 h) et des montants
constatés ci-avant, la défenderesse sera condamnée au paiement de
5'024 fr. 45 (6'153 fr.15 – 1'128 fr. 70).