3 (examen du cas
particulier auprès de l’assuré à l’occasion d’une intervention de soins).
Dans ces conditions, les deux parties portent leur part de responsabilité
dans la nécessité de saisir le Tribunal arbitral des assurances et de
désigner un expert pour les départager.

b) aa) Outre la surévaluation systématique du temps
nécessaire aux évaluations et conseils (art. 7 al. 2 let. a OPAS) sur les
- 91 -