Le 9 septembre 2014, E.____________ a maintenu sa dernière
appréciation des horaires admissibles. Elle estimait que les prestations
d’évaluations et conseils n’étaient pas justifiées de manière
compréhensible (« manque le suivi du dossier client »). En ce qui
concernait les examens et traitements, elle admettait désormais que
l’assuré était diabétique, de sorte qu’elle avait « adapté le temps sous B ».
Toutefois, elle avait entre-temps « reçu l’information que le patient
organise lui-même sa médication ce qui diminue le temps, ce qui équilibre
la durée accordée pour les soins ».