En outre, le corset pour l’épaule droite n’aurait pas nécessité deux passages par jour, l’assuré ayant déclaré : « Mais non, le soir j’ai pu enlever les jeans moi-même ».