place, au CMS de [...]. E.____________ aurait dû admettre ces propositions
conformes à l’art. 18 de la convention spitex. Plutôt que de s’accorder sur
des moyens de contrôle raisonnables, les parties ont poursuivi dans leur
- 63 -