Si les soins requis changent durablement, une nouvelle
évaluation des besoins doit être établie (art. 7 de la convention spitex). Si
les soins requis changent passagèrement au cours d’une intervention pour
une durée d’au moins huit jours, le changement doit être annoncé à
l’assureur.