{"Signatur": "VD_TC_020", "Spider": "VD_FindInfo", "Datum": "2021-01-01", "PDF": {"Datei": "VD_FindInfo/VD_TC_020_ZK16-006378_nodate.pdf", "URL": "https://prestations.vd.ch/pub/101623/api/decision/download/a9a9d716-554d-4465-9316-6e4c99a00273", "Checksum": "b0bdb9e0a17243c5a3a15bdb1d18c71f"}, "Scrapedate": "2026-02-17", "Num": ["ZK16.006378"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Tribunal arbitral ZK16.006378"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Waadt  Tribunal arbitral"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Vaud Tribunal cantonal Tribunal arbitral"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Vaud  Tribunal arbitral"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Tribunal arbitral"}], "ScrapyJob": "446973/39/2182", "Zeit UTC": "17.02.2026 19:41:08", "Checksum": "87299ec6f561c17fe685eafb0d5e322f", "Chunktext": "Extrait de l'arrêt Vaud Tribunal cantonal Tribunal arbitral ZK16.006378\nRegeste:\nTribunal arbitral\n\n Pour le mois de janvier 2014, aucune prestation d’évaluation\net de conseils n’a été facturée. En février 2014, 20 minutes ont été\nfacturées pour un montant de 26 fr. 60 (documents sous pièce 858/bis).\nOn admettra 15 minutes pour un montant de 19 fr. 95 (15 / 60 x 79 fr. 80).\nEn mars 2014, 10 minutes ont été facturées pour un montant de 13 fr. 30,\nque l’on admettra. En avril 2014, 40 minutes ont été facturées, pour un\nmontant de 53 fr. 20. On admettra 15 minutes pour un montant de 19 fr.\n- 49 -\n\n95. En mai et juin 2014, 35 minutes ont été facturées pour un montant de\n46 fr. 55. On admettra pour chacune de ces périodes de prestations 15\nminutes pour un montant de 19 fr. 95. En juillet 2014, 1h10 a été facturée\npour un montant de 93 fr. 10. On admettra ce montant, qui correspond à\nune évaluation périodique bisannuelle. En août 2014, 25 minutes ont été\nfacturées pour un montant de 33 fr. 25. On admettra 15 minutes pour un\nmontant de 19 fr. 95. En septembre 2014, 2h50 ont été facturées pour un\nmontant de 226 fr. 10. On admettra 15 minutes pour un montant de 19 fr.\n95, étant précisé que la justification d’une nouvelle évaluation plus\ncomplète, après celle effectuée en juillet, n’est pas rapportée. En octobre\n2014, 25 minutes ont été facturées pour un montant de 33 fr. 25. On\nadmettra 15 minutes pour un montant de 19 fr. 95. En novembre 2014, 20\nminutes ont été facturées pour un montant de 26 fr. 60. On admettra 15\nminutes pour un montant de 19 fr. 95. En décembre 2014, 10 minutes ont\nété facturées pour un montant de 13 fr. 30, que l’on admettra. Pour\nl’année 2015, on admettra également 15 minutes par mois d’évaluations\net conseils, pour un montant de 19 fr. 95, hormis en avril et en novembre\n2015 (aucune prestation facturée), en septembre 2015 (10 minutes\nfacturées, que l’on admettra pour un montant de 13 fr. 30) et en octobre\n2015, où l’on peut admettre qu’une évaluation période de 60 minutes et\nun bilan de l’évolution de l’état de santé de 15 minutes ont été effectués,\nsoit 75 minutes pour un montant de 99 fr. 75.\n\nAu total, les prestations facturées pour la période de janvier\n2014 à décembre 2015, relevant de l’art. 7 al. 2 let. a OPAS, sont de 1'123\nfr. 85. Les montants admis sont de 551 fr. 95, soit une différence de 571\nfr. 90.\n\nbb) En ce qui concerne les examens et traitements (art. 7 al. 2\nlet. b OPAS), l’expert considère que les prestations facturées n’ont pas été\nsuffisamment documentées et propose d’admettre, par semaine, 5\nminutes pour le contrôle de santé, 10 minutes pour la prise du pouls et de\nla tension artérielle, 10 minutes pour la préparation du semainier, soit 25\nminutes au total. On y ajoutera 15 minutes par mois pour la consultation\n- 50 -\n\ndu médecin « si besoin », en tenant compte d’un arrondi aux cinq minutes\nsupérieures, l’expert proposant 11 minutes.\nPour le mois de janvier 2014, ASPMAD a facturé 1h45\nd’examens et traitements, pour un montant de 114 fr. 45. On admettra 90\nminutes (3x25 minutes + 15 minutes), pour un montant de 98 fr. 10 (90 /\n60x 65 fr. 40) étant précisé qu’aucun examen ou traitement n’a été réalisé\nla première semaine.\n\nPour le mois de février 2014, ASPMAD a facturé 2h10 pour un\nmontant de 141 fr. 70. On admettra 115 minutes (4x25 + 15) pour un\nmontant de 125 fr. 35.\n\nPour le mois de mars 2014, ASPMAD a facturé 2h15 d’examens\net traitements pour un montant de 147 fr. 15. On admettra 115 minutes\n(4x25 + 15) pour un montant de 125 fr. 35.\n\nPour le mois d’avril 2014, ASPMAD a facturé 2h45 pour un\nmontant de 179 fr. 85. On admettra 140 minutes (5x25 + 15) pour un\nmontant de 152 fr. 60.\n\nPour le mois de mai 2014, ASPMAD a facturé 1h45 pour un\nmontant de 114 fr. 45. On admettra ce montant.\n\nPour le mois de juin 2014, ASPMAD a facturé 1h35 pour un\nmontant de 103 fr. 55. On admettra ce montant.\n\nPour le mois de juillet 2014, ASPMAD a facturé 2h25 pour un\nmontant de 158 fr. 05. On admettra 140 minutes (5x25+15) pour un\nmontant de 152 fr. 60.\n\nPour le mois d’août 2014, ASPMAD a facturé 2h00 pour un\nmontant de 130 fr. 80. On admettra 115 minutes (4x25+15) pour un\nmontant de 125 fr. 35.\n- 51 -\n\nPour le mois de septembre 2014, ASPMAD a facturé 2h25 pour\n158 fr. 05. On admettra 140 minutes (5x25+15) pour un montant de 152\nfr. 60.\n\nPour le mois d’octobre 2014, ASPMAD a facturé 1h50 pour 119\nfr. 90. On admettra ce montant.\n\nPour le mois de novembre 2014, ASPMAD a facturé 2h00 pour\n130 fr. 80. On admettra 115 minutes (4x25 + 15) pour un montant de 125\nfr. 35.\n\nPour le mois de décembre 2014, ASPMAD a facturé 2h25 pour\nun montant de 158 fr. 05. On admettra 140 minutes pour un montant de\n152 fr. 60.\n\nPour le mois de janvier 2015, ASPMAD a facturé 1h45 pour un\nmontant de 114 fr. 45. On admettra ce montant.\n\nPour le mois de février 2015, ASPMAD a facturé 2h00 pour un\nmontant de 130 fr. 80. On admettra 115 minutes (4x25 + 15) pour un\nmontant de 125 fr. 35.\n\nPour le mois de mars 2015, ASPMAD a facturé 2h35 pour un\nmontant de 168 fr. 95. On admettra 140 minutes (5x25+15) pour un\nmontant de 152 fr. 60.\n\nPour le mois d’avril 2015, ASPMAD a facturé 1h50 d’examens\net traitements pour un montant de 119 fr. 90. On admettra ce montant.\n\nPour le mois de mai 2015, ASPMAD a facturé 120 minutes pour\n130 fr. 80. On admettra ce montant.\n\nPour le mois de juin 2015, ASPMAD a facturé 2h40 pour un\nmontant de 174 fr. 40. On admettra 140 minutes (5x25+15) pour un\nmontant de 152 fr. 60.\n- 52 -\n\n"}