Elles
pouvaient en conclure que les interventions de discectomie percutanée
pratiquées par le Dr P.________ remplissaient les conditions d’efficacité,
d’adéquation et d’économicité, que les demanderesse n’avaient pas
d’objection à cet égard et qu’elles prendraient en charge ces prestations,
ce qu’elles ont d’ailleurs fait avant de réexaminer leur position.