Les assureurs membres de
Groupe Mutuel, association d’assureurs, ont notamment acquitté des
factures les 23 octobre 2012 et 17 février 2013, avant les interventions du
Dr P.________ faisant l’objet des facturations litigieuses dans la présente
procédure. La discectomie percutanée, toute méthode, faisait par ailleurs
- 14 -