Les demanderesses n’ont
par ailleurs pas émis d’objection, dans un premier temps tout au moins, au
paiement des factures litigieuses, de sorte que la défenderesse n’avait
aucun motif de saisir le Département fédéral de l’intérieur ou l’OFSP d’une
demande d’inscription de cette prestation sur l’annexe 1 à l’OPAS. En
l’absence de toute mention à l’OPAS de la prestation litigieuse comme
controversée, en cours d’évaluation, ou encore comme non à charge de
l’assurance obligatoire des soins, et en l’absence de toute contestation
des factures litigieuses par les demanderesses, avant leur paiement, il est
très douteux que ces dernières puissent désormais se prévaloir de