c) En pratique, la procédure suivie pour l’inscription d’une
prestation à l’OPAS passe par deux étapes. Dans un premier temps, si le
caractère efficace, économique et adéquat d’une prestation est mis en
doute, le prestataire de soins peut demander au DFI - par l’intermédiaire
de l’Office fédéral de la santé publique (OFSP) – de clarifier la question.
L’OFSP examine les renseignements communiqués par ce fournisseur de
prestations et consulte notamment les autres intéressés (organisations
d’assureurs et associations de médecins, par exemple).