b) Le 20 novembre 2014, le Président du Tribunal arbitral des
assurances a écrit à « [...]», à la [...], à [...], que V.________, I.________ et
J.________ lui avaient adressé une demande contre M.________. Un
exemplaire du mémoire-demande était joint à cette lettre, de même que
la lettre du 12 septembre 2014 par laquelle les demanderesses
confirmaient diriger leur action contre M.________.

Le Président du Tribunal arbitral des assurances a suspendu la
procédure jusqu’à la clôture de la procédure pendante devant la
-5-