70, avec intérêts à 5 % l’an, sous suite de frais et dépens. En
substance, les demanderesses demandent le remboursement des factures
no 4107350/1, 4107351/1, 4111476/1 et 4113108/1, au motif qu’elles ne
correspondent pas à un traitement efficace, économique et adéquat.
L’allégué 4 de la demande indique que la Clinique de L.________ est
membre de Vaud-Cliniques et fait partie du « [...]», dont le but serait
l’exploitation d’établissements sanitaires médicalisés ou sécurisés. Les
demanderesses se sont notamment référées, sur ce point, à la pièce 4 de
leur bordereau de pièce, indiquant sous cette référence «Extrait du
Registre du Commerce de la Clinique de L.________». En réalité, la pièce 4