B. a) Par acte du 19 août 2014, Groupe Mutuel, pour V.________,
I.________ et J.________, a ouvert action devant le Tribunal arbitral des
assurances contre «Clinique de L.________, [...]». Elle conclut à la
condamnation de la Clinique de L.________ au paiement d’un montant de
16'028 fr. 70, avec intérêts à 5 % l’an, sous suite de frais et dépens.