7. Il ressort des documents produits et des explications de
pharmaSuisse et santésuisse que leurs calculs des frais de négociation,
conclusion et fonctionnement de la Convention tarifaire RBP IV – tels que
présentés dans la pièce n° 6 du demandeur, des conventions tarifaires
RBP I à III (pièce n° 102 des défenderesses) et au vu des coûts de
conclusion et de fonctionnement résultant des comptes d’exploitation
2010 à 2012 de tarifsuisse SA – sont suffisamment établis et
correspondent à la réalité.