Les défenderesses ajoutaient en outre ce qui suit : « […] comme le relève le demandeur, il est vrai que pharmaSuisse subventionne également la participation de ses membres à la - 58 -