En l’occurrence, la Convention RBP IV a été approuvée par le
Conseil fédéral dans son intégralité, y compris les annexes prévoyant une
participation des pharmaciens bénéficiaires.

Les dispositions relatives à l’adhésion des non-membres de
pharmaSuisse à la Convention tarifaire ont en outre été appliquées
correctement.