Il est paradoxal que le demandeur mette en doute les tableaux
récapitulatifs et les comptes d’exploitation des défenderesses, et refuse
les mesures d’instruction ordonnées par le juge, qui auraient permis de
lever ses doutes sur la base desquels il ne produit que l’avis de K.________.
Or l’examen de K.________ se fonde sur des chiffres erronés – comme il le
sera exposé ci-dessous (cf. consid. 4 infra) – et ne peut dès lors que
déboucher sur un résultat et des conclusions biaisés. On peine par ailleurs
- 43 -