bb) S’agissant de la protection du secret des affaires, il est
constaté, à l’instar des défenderesses, que le demandeur et son expert,
membres fondateurs de X.________, ont intenté plusieurs actions judiciaires
contre pharmaSuisse pour tenter notamment d’obtenir des informations
- 38 -