Se fondant sur la lettre du 4 avril 2011 et son annexe ainsi que
sur l’expertise de K.________, Président de X.________, il relève que si l’on
se réfère à la présentation des coûts des défenderesses, on peut constater
que l’évolution des coûts est 4,5 fois plus élevés pour la Convention RBP IV
que pour la Convention RBP I, bien que l’essentiel du travail d’élaboration
des conventions ait été fait en 2001 dans le cadre de la Convention RBP I.
Il soutient également que la présentation des « coûts réels » liés à la
Convention des défenderesses est emprunt d’erreurs et que ces chiffres
sont irréels.
- 36 -