question des conditions d'admission dans des domaines médicaux
complexes. En général, il ne convient pas que l'autorité juridictionnelle
appelée à trancher un cas concret puisse, d'une manière indirecte,
substituer sa propre appréciation à celle de l'autorité administrative.
Aussi, le juge est-il appelé à faire preuve d'une grande retenue lors du
contrôle d'une décision prise en application d'une clause tarifaire dans une
situation concrète (ATF 125 V 30 consid. 6a). En matière d’approbation
des primes par exemple et en particulier des frais d'administration (art.