Y.________ est l’organe de révision statutaire de l’Association suisse des pharmaciens (PharmaSuisse). Nous disposons dans nos archives des notes de révision des états financiers de cette association depuis l’année 2002. Nos rapports d’audit n’ont jusqu’à présent jamais fait l’objet de réserve. Nos travaux en tant qu’organe de révision ne nous permettent pas de répondre à des questions détaillées sur la comptabilité analytique. Les réponses aux questions posées nécessitent par conséquence a.) l’exécution de procédures complémentaires contre rétribution et b.) le consentement écrit de PharmaSuisse.