Par courrier du 15 mai 2014, le juge instructeur a interpellé les
réviseurs des défenderesses.

Le réviseur de pharmaSuisse, Y.________, a répondu ce qui
suit :

« Chère Madame,

Vous nous avez demandé par lettre datée du 15 mai 2014 de vous
soumettre une estimation des coûts pour les réponses à deux
questionnaires dans l’affaire L.________ c/ Santésuisse et
Pharmasuisse.
- 24 -