le fait que les comptes mentionnent des montants qui ont été vérifiés par l’organe de contrôle prévu par les statuts des défenderesses ne signifie pas qu’ils représentent effectivement seulement des frais de négociation, de conclusion et de fonctionnement de la convention. En effet, les frais ainsi pris en considération peuvent contenir - c’est ce qu’il faudrait vérifier - des dépenses qui n’ont rien à voir avec la Convention. Pour cela, il est indispensable de connaître les coûts que les comptes attribuent aux frais pris en considération pour fixer les taxes litigieuses.