expert.

Il s’ensuit qu’un délai au 9 mai 2014 est imparti au demandeur pour
reformuler son questionnaire à l’attention des réviseurs des
défenderesses. Le Tribunal se réserve la possibilité de corriger les
questionnaires des parties.

Les parties seront informées en temps utile du montant de l’avance
de frais afférente au coût présumé de l’interpellation des réviseurs
des défenderesses. L’avance sera effectuée par moitié par chaque
partie. »

Répondant à l’ordonnance précitée, le demandeur s’est
exprimé le 25 avril 2014 en ces termes :