3, LAMal, et en
conformité avec l’art. 67 al. 1 de l’ordonnance sur l’assurancemaladie du 27 juin 1995 (OAMal, RS 832102), la LS contient les prix
maximums déterminants pour la remise des médicaments, et ce
justement de manière à laisser la possibilité aux mécanismes du
marché d’aboutir à des prix plus bas. Le principe de l’autonomie
tarifaire, voulue par le législateur, a justement pour objectif une
meilleure maîtrise des coûts par la négociation des tarifs entre les
partenaires tarifaires.