7.1 du
règlement impose à la personne assurée de toujours s’adresser d’abord à
son « médecin coordinateur » pour tout traitement. Celui-ci veille, si
nécessaire, à ce qu’un traitement et un suivi appropriés soient prodigués
par d’autres médecins ou du personnel paramédical. Si la personne
assurée fait valoir, en dehors des cas cités aux art. 8, 9.2 et 13 du
règlement, directement des traitements ambulatoires ou stationnaires
sans que leur médecin coordinateur en ait donné l’ordre préalablement,
elle assume l’ensemble des frais qui y sont liés. Les art. 8, 9.2 et 13 du
règlement prévoient des exceptions à l’obligation de passer par le
«