Six jours plus tard, elle a informé le CHUV de la résiliation
du contrat d’assurance avec effet rétroactif au 1er février 2011. Dans ces
circonstances, le CHUV ne peut se prévaloir du système du tiers payant
conditionnel prévu par la CVHo réa pour exiger le paiement de la facture
par l’assureur-maladie, ce dernier ayant expressément, et clairement,
émis une réserve sur la prise en charge de l’hospitalisation, à l’attestation
d’entrée qui lui avait été adressée.