Il résulte de ce qui précède que la défenderesse est tenue
d’acquitter les factures no [...] et no [...] pour les traitements stationnaires
suivis par A.________ au CHUV du 25 mars au 8 avril 2011 et du 31 mai au
9 juin 2011.