En devenant le débiteur direct des frais de traitement, l’assureur-maladie a fourni sa prestation vis-à-vis de la personne assurée. S’il s’aperçoit par la suite qu’il a délivré une attestation - 19 -