30
avec intérêts à 3.06% l’an dès le 23 novembre 2011 et d’un montant de
2'256 fr. avec intérêts à 3.06% l’an dès le 13 décembre 2011, ainsi qu’à la
levée de l’opposition au commandement de payer dans la poursuite no
[...] de l’Office des poursuites et faillite du district de [...].

La défenderesse a conclu au rejet de la demande, le 29 mai
2013.
-7-

Le Président du Tribunal arbitral a tenu une audience de
conciliation le 5 juillet 2013, sans succès.

Les parties ont encore déposé diverses déterminations et
moyens de preuve, sans modifier leurs conclusions.