Le 20 juillet 2011, A.________ s’est opposée à la décision de
résiliation rétroactive de son affiliation à Mutuel assurance maladie SA.
L’assureur-maladie a maintenu cette résiliation par décision sur opposition
du 21 septembre 2011. Le 11 octobre 2011, il a écrit au CHUV pour lui
exposer qu’il maintenait son refus d’acquitter les factures restées
impayées.

L’assureur-maladie et le CHUV n’ont pas modifié leurs
positions lors des échanges de correspondances qui ont suivi.